Machine
FK 40
Jun 9, 2026, 4:22 PM
Machine Information
Extracted Parts
53
Uploaded File
uploads/5ba5bfdc-cece-4597-9584-0e407a54d893-FK40-German-French---7-pages.pdf
FK 40
Original manual
PDF
Extracted Parts
53 rows
| Position | Ordering Number | Original Description | English Description | Quantity |
|---|---|---|---|---|
| 20 | 24,01,74,651 | Bodenplatte | Base plate | 1 |
| 30 | 24,01,74,652 | Dichtung Bodenplatte | Base plate gasket | 1 |
| 40 | 24,01,75,734 | Sechskantschraube M8 x 30 | Hexagon screw M8 x 30 | 26 |
| 210 | 24,01,75,101 | Dichtung Ventilflansch | Valve flange gasket | 2 |
| 220 | 24,01,75,014 | Sechskantschraube M10 x 65 | Hexagon screw M10 x 65 | 4 |
| 230 | 24,01,75,027 | Sieb Saugseite | Suction side strainer | 1 |
| 231 | 24,01,75,044 | O-Ring Durchmesser 34,59 x 2,62 | O-ring diameter 34.59 x 2.62 | 1 |
| 232 | 24,01,74,706 | Blindflansch | Blanking flange | 1 |
| 233 | 24,01,74,707 | Senkschraube M10 x 25 | Countersunk screw M10 x 25 | 2 |
| 270 | 24,01,74,657 | Kolbenbolzen (385/390) | Piston pin (385/390) | 4 |
| 270 | 24,01,75,023 | Kolbenbolzen (465/470) | Piston pin (465/470) | 4 |
| 270 | 24,01,74,658 | Kolbenbolzen (555/360/650/655) | Piston pin (555/360/650/655) | 4 |
| 280 | 24,01,75,024 | Sicherungsring 15 x 1 | Circlip 15 x 1 | 8 |
| 290 | 24,01,75,111 | Ölabstreifring Kolben (385/390) | Oil scraper ring piston (385/390) | 4 |
| 290 | 24,01,75,025 | Ölabstreifring Kolben (465/470) | Oil scraper ring piston (465/470) | 4 |
| 290 | 24,01,75,660 | Ölabstreifring Kolben (555/560) | Oil scraper ring piston (555/560) | 4 |
| 290 | 24,01,74,661 | Ölabstreifring Kolben (650/655) | Oil scraper ring piston (650/655) | 4 |
| 300 | 24,01,75,112 | Verdichtungsring Kolben (385/390) | Compression ring piston (385/390) | 4 |
| 300 | 24,01,75,026 | Verdichtungsring Kolben (465/470) | Compression ring piston (465/470) | 4 |
| 300 | 24,01,74,662 | Verdichtungsring Kolben (555/650) | Compression ring piston (555/650) | 4 |
| 300 | 24,01,74,663 | Verdichtungsring Kolben (650/555) | Compression ring piston (650/555) | 4 |
| 310 | 24,01,75,146 | Zyl. Rollenlager NJ210 | Cylindrical roller bearing NJ210 | 2 |
| 320 | 24,01,74,567 | Hutmutter M22 x 1,5 | Cap nut M22 x 1.5 | 2 |
| 321 | 24,01,74,560 | Hutmutter UNF 7/16" | Cap nut UNF 7/16" | 4 |
| 322 | 24,01,75,018 | Verschlußschraube 1/8" | Plug 1/8" | 2 |
| 330 | 24,01,75,109 | Flanschabsperrventil | Flange shut-off valve | 2 |
| 340 | 24,01,75,083 | Ringdichtung | Ring gasket | 2 |
| 350 | 24,01,75,131 | Lötstutzen NW 20 (385/390) | Solder socket NW 20 (385/390) | 1 |
| 350 | 24,01,75,086 | Lötstutzen NW 25 (465/470/555/560) | Solder socket NW 25 (465/470/555/560) | 1 |
| 350 | 24,01,75,087 | Lötstutzen NW 32 (650/655) | Solder socket NW 32 (650/655) | 1 |
| 355 | 24,01,75,085 | Flansch oval 16 mm | Flange oval 16 mm | 1 |
| 360 | 24,01,75,085 | Flansch oval 16 mm | Flange oval 16 mm | 1 |
| 370 | 24,01,75,089 | Sechskantschraube M10 x 35 (385/390) | Hexagon screw M10 x 35 (385/390) | 2 |
| 370 | 24,01,74,566 | Zylinderschraube M10 x 35 (465/470/555/560/650/655) | Cylinder head screw M10 x 35 (465/470/555/560/650/655) | 2 |
| 380 | 24,01,75,089 | Sechskant Zyl.schraube M10 x 35 (385/390/465/470/555/560) | Hexagon cylinder head screw M10 x 35 (385/390/465/470/555/560) | 2 |
| 380 | 24,01,74,566 | Zylinderschraube M10 x 35 (650/655) | Cylinder head screw M10 x 35 (650/655) | 2 |
| 400 | 24,01,75,086 | Lötstutzen NW 25 (385/390) | Solder socket NW 25 (385/390) | 1 |
| 400 | 24,01,75,087 | Lötstutzen NW 32 (465/470/555/560/650/655) | Solder socket NW 32 (465/470/555/560/650/655) | 1 |
| 470 | 24,01,74,332 | Dichtung Ölpumpe | Oil pump gasket | 1 |
| 490 | 24,01,74,668 | Ölsieb | Oil strainer | 1 |
| 500 | 24,01,75,042 | Dichtring 27 x 22 x 2 | Sealing ring 27 x 22 x 2 | 1 |
| 510 | 24,01,75,067 | Verschlußschraube M22 x 1,5 | Plug M22 x 1.5 | 2 |
| 520 | 24,01,75,018 | Verschlußschraube 1/8" | Plug 1/8" | 2 |
| 570 | 24,01,74,669 | Schauglas-Einsatz | Sight glass insert | 2 |
| 590 | 24,01,75,729 | O-Ring, Durchm.r 23,52 x 1,78 | O-ring, diameter 23.52 x 1.78 | 2 |
| 730 | 24,01,74,670 | Lagerflansch vorne | Front bearing flange | 1 |
| 740 | 24,01,75,733 | Dichtung-Lagerflansch vorne | Front bearing flange gasket | 1 |
| 745 | 24,01,74,735 | O-Ring 101,19 x 3,53 | O-ring 101.19 x 3.53 | 1 |
| 750 | 24,01,75,738 | Zylinderschraube M8 x 25 | Cylinder head screw M8 x 25 | 6 |
| 790 | 24,01,75,061 | Scheibenfeder Kurbelwelle | Woodruff key crankshaft | 1 |
| 810 | 24,01,75,063 | Federring B12 | Spring washer B12 | 1 |
| 820 | 24,01,75,064 | Sechskantschraube M12 x 40 | Hexagon screw M12 x 40 | 1 |
| 880 | 24,01,75,058 | Dichtung Gleitringdeckel | Mechanical seal cover gasket | 1 |